TERMINI D’USO

Il presente sito Internet (“Miluna”) è di proprietà della società Cielo Venezia 1270 S.p.A. (“Cielo”) e gestito dalla stessa. La società ha sede legale in via Piazzon n. 82, I-36051 Olmo di Creazzo (VI), Italia, partita IVA IT 00899580245, iscrizione al Registro delle Imprese di Vicenza, REA n. VI-210322. Tel. +39 0444 990100 Email: info@cielovenezia1270.it

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

L’utilizzo di questo Sito è soggetto ai seguenti termini e condizioni (“Condizioni”). Cielo si riserva il diritto di modificare periodicamente le presenti Condizioni. Le condizioni modificate prenderanno effetto alla data della loro messa on line sul Sito per tutti gli utenti. Gli utenti sono pertanto tenuti alla regolare consultazione delle Condizioni.

Suggeriamo vivamente di leggere attentamente queste Condizioni prima di utilizzare il Sito. L’utente riconosce di essere informato, sin dal suo ingresso sul Sito, su queste Condizioni e di averne preso conoscenza prima di accedere al Sito. Di conseguenza, il proseguimento della consultazione del Sito comporta l’integrale accettazione delle presenti Condizioni da parte dell’utente. In caso di mancata accettazione delle presenti Condizioni, l’utente non è autorizzato a proseguire la consultazione e ad accedere al Sito.

Utilizzo del contenuto che si trova sul Sito

Cielo ha creato questo Sito per l’informazione personale degli utenti. L’utente può scaricare su un computer o stampare una copia delle pagine che si trovano sul Sito esclusivamente per uso personale e a fini privati, domestici, educativi e non commerciali, a condizione di conservare intatti i marchi e le menzioni sul Copyright ©, nonché le avvertenze relative ai diritti di proprietà intellettuale ed industriale di Cielo. Salvo diversamente indicato, tutti gli elementi grafici e testuali che figurano sul presente Sito, quali, in particolare, logo, fotografie, incluse le persone rappresentate nelle fotografie, immagini, illustrazioni, icone, testi, videoclip, animazioni, (“Contenuto di Cielo”) sono protetti dalla legge, in particolare dalla normativa sul diritto d’autore, il diritto dei marchi e del design e dalle disposizioni derivanti dai trattati internazionali e da leggi nazionali in tutto il mondo.

Il Contenuto di Cielo non può essere modificato né utilizzato in nessun modo e in particolare essere riprodotto, rappresentato o distribuito al pubblico, affisso, commercializzato, integrato in un’opera derivata, a fini pubblici o commerciali. È inoltre vietato presentare o utilizzare il Contenuto di Cielo, in parte o nella sua totalità, su un altro sito Internet, su blog, su telefoni cellulari o, più in generale, in un ambiente informatico in rete o altro supporto digitale, e questo per qualsivoglia scopo. In caso di mancata osservanza da parte dell’utente di una di queste Condizioni, l’autorizzazione ad utilizzare il Contenuto di Cielo cesserebbe automaticamente e l’utente dovrebbe distruggere immediatamente le copie eventualmente fatte del Contenuto di Cielo.

Qualunque utilizzo illecito del Contenuto di Cielo, in particolare, può costituire una violazione della normativa sul diritto d’autore, il diritto dei marchi e del design e delle disposizioni derivanti dai trattati internazionali e da leggi nazionali in tutto il mondo.

Disclaimer

Le informazioni disponibili su questo Sito sono pubblicate esclusivamente a titolo di informazioni generali. Cielo dedica la massima cura alla diffusione di informazioni complete ed esatte, non può tuttavia garantire l’esattezza, la precisione o la completezza delle informazioni messe a disposizione sul Sito e non può in nessun caso essere considerata responsabile qualora si verificassero errori o inesattezze contenute sul Sito e non può garantire che il suo utilizzo non leda i diritti di terzi. Qualunque utilizzo del Sito avviene a rischio e pericolo dell’utente.

Cielo rifiuta qualunque responsabilità riguardo al funzionamento tecnico del Sito e non garantisce in nessun caso l’assenza di virus o di altri elementi nocivi dal Sito e sul/i server che consentono di accedervi. Qualora l’utilizzo del Sito o del suo contenuto dovesse comportare per l’utente un guasto tale da richiedere la riparazione o la sostituzione dell’attrezzatura, del materiale o del database, Cielo non ha obbligo di rimborso delle spese causate da queste operazioni. In generale, tutte le informazioni contenute sul Sito sono comunicate tali e quali e accessibili in funzione della disponibilità del Sito senza nessuna garanzia, tacita o esplicita, in particolare (e non limitatamente) senza nessuna garanzia tacita di attitudine a uno scopo o uso particolare, e di non contraffazione. Cielo e i suoi partner fornitori non accordano nessuna garanzia riguardo all’esattezza, l’affidabilità o la completezza del Contenuto di Cielo (testi, immagini e hyperlink) e riguardo ai risultati ottenuti come conseguenza dell’utilizzo del Sito. Alcune giurisdizioni non accettano l’esclusione delle garanzie tacite, pertanto le esclusioni sopraccitate non possono applicarsi a tutti gli utenti.

Marchi

I marchi e i logo (di seguito collettivamente “Marchi”) riprodotti sul Sito sono Marchi depositati o non depositati appartenenti a Cielo, o sono utilizzati su licenza concessa da terzi a Cielo. Nessun elemento del Sito può essere considerato un’autorizzazione, implicita o altrimenti, a utilizzare i Marchi pubblicati sul Sito. Qualunque utilizzo necessita il preventivo consenso per iscritto di Cielo. Qualunque utilizzo abusivo dei Marchi o di qualunque altro contenuto pubblicato sul Sito è strettamente vietato.

Copyright

Salvo diversamente indicato, tutti gli elementi pubblicati sul Sito sono sottoposti al seguente copyright: Copyright © Cielo Venezia 1270 S.p.A. 2012. Tutti i diritti riservati.

Hyperlink

Cielo non autorizza la creazione di hyperlink al suo sito web da parte di terzi senza la sua preventiva autorizzazione per iscritto. Alcuni link contenuti sul Sito possono rinviare ad altri siti Internet gestiti da terzi, non filiali di Cielo. La presenza di tali hyperlink di terzi sul Sito non implica in nessun modo la garanzia su questi siti da parte di Cielo. Cielo non ha controllato l’insieme dei siti terzi menzionati sul suo Sito e non è da considerarsi responsabile del contenuto e dell’esattezza delle pagine esterne al Sito o dei siti terzi menzionati sul suo Sito. Gli utenti del Sito consultano le pagine esterne al Sito e i siti terzi a loro rischio e pericolo.

Limitazione di responsabilità

In nessun caso Cielo potrà essere considerata responsabile dei danni direttamente o indirettamente derivanti dall’utilizzo del Sito e delle informazioni disponibili sul Sito, compresi, senza limitazioni, perdita di godimento, perdita di affari, perdita di profitti, perdita di dati o qualunque danno accessorio, qualunque sia il fondamento giuridico invocato dall’utente, e questo anche qualora Cielo sia stata precedentemente avvertita della possibilità di tali danni. Poiché alcuni stati e paesi non ammettono l’esclusione o la limitazione di responsabilità per i danni che conseguono un tale utilizzo, la limitazione di responsabilità non può essere applicata a tutti gli utenti.

Disposizioni generali

Salvo disposizione contraria, le informazioni e il Contenuto di Cielo pubblicati sul Sito hanno come unico scopo quello di promuovere i prodotti e i servizi di Cielo. Cielo non afferma in qualsivoglia maniera che il Contenuto del Sito sia adatto a tutti i paesi del mondo o disponibile per essere utilizzato in tutti i paesi. Gli utenti di Internet visitano il Sito a loro rischio e pericolo e sono pregati di rispettare le leggi locali vigenti nel loro paese, restando inteso che il Contenuto di Cielo potrebbe essere considerato vietato per alcune persone o in alcuni paesi. I prodotti commercializzati da Cielo sono disponibili in molti paesi. Tuttavia, il Sito può descrivere taluni prodotti la cui commercializzazione non è garantita in tutto il mondo.

Le presenti Condizioni saranno disciplinate e interpretate conformemente al diritto italiano senza applicazione delle norme in materia di conflitto di leggi e le relative controversie sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice italiano competente.

La rinuncia da parte di Cielo a far valere una violazione di una delle Condizioni non può essere interpretata come la rinuncia a far valere una violazione di un’altra disposizione.

Data di pubblicazione: 29 dicembre 2011

Tutela della Privacy

 I. In generale

Cielo Venezia 1270 S.p.A. e/o le sue società controllanti, e/o controllate e/o collegate (il “Gruppo”) tratta i dati personali in piena conformità alla normativa applicabile in materia di trattamento dei dati personali (ivi incluse le disposizioni di cui al D.Lgs. n. 196/2003). Cielo Venezia 1270 S.p.A. si impegna a raccogliere, archiviare e utilizzare e comunque trattare i dati personali solo per le finalità indicate nella presente informativa. I dati forniti vengono trattati per migliorare il rapporto con il cliente, ad esempio per facilitare il processo di acquisto di prodotti, fornire servizi e assistenza nonché comunicare notizie riguardanti prodotti e offerte speciali di Cielo Venezia 1270 S.p.A. Le informazioni personali non vengono cedute a terzi. I dati personali possono essere comunicati a società non appartenenti al Gruppo previo consenso del cliente, ove necessario, nel rispetto delle modalità e delle finalità indicate nella presente informativa ed a patto che tali società dimostrino lo stesso impegno di Cielo Venezia 1270 S.p.A. nell’ambito della tutela dei dati personali e della riservatezza del cliente. In qualsiasi momento il cliente può contattare Cielo Venezia 1270 S.p.A. per maggiori informazioni sulle norme poste a tutela dei suoi dati personali e per consultare i dati personali forniti, anche al fine di verificare se questi necessitino di modifiche e/o integrazioni o per chiederne la cancellazione. Cielo Venezia 1270 S.p.A. si impegna a proteggere la sicurezza dei dati personali del cliente utilizzando misure e procedure adeguate.

II. Informativa in materia di trattamento di dati personali

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del D.Lgs 196/2003 ovvero di altra previsione corrispondente in base al diritto applicabile si rende noto quanto segue:

1. I dati personali (i “Dati”) da Lei volontariamente forniti a Cielo Venezia 1270 S.p.A. con qualsiasi mezzo o modalità (ivi inclusi per iscritto, all’atto di compilazione del modulo di registrazione, oralmente o a mezzo di posta elettronica) per la formalizzazione di richieste di informazioni su prodotti, servizi, promozioni, attività di marketing, per iscrizioni a eventi promozionali ed informative ovvero ancora per l’acquisto di prodotti e servizi di Cielo Venezia 1270 S.p.A. (il “Servizio”) saranno oggetto di trattamento, anche mediante utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per le seguenti finalità:
   (a) finalità direttamente connesse e strumentali all’erogazione del Servizio, di volta in volta applicabili, tra Lei e Cielo Venezia 1270 S.p.A.
   (b) indagini di mercato, invio di materiale pubblicitario, attività di marketing e invio di informazioni commerciali relative a prodotti e servizi di Cielo Venezia 1270 S.p.A., in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo effettuate;
   (c) rilevazione del grado di soddisfazione dell’utente sulla qualità dei prodotti e/o servizi resi e sull’attività svolta da Cielo Venezia 1270 S.p.A. nonché da altre società del Gruppo, eseguita direttamente o attraverso l’opera di società specializzate mediante interviste personali o telefoniche, questionari, et caetera; e
   (d) analisi statistiche.
2. Il trattamento dei suoi Dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza ed i medesimi saranno trattati e conservati con strumenti informatici o con modalità cartacee;
3. L’appartenenza di Cielo Venezia 1270 S.p.A. al Gruppo comporta altresì che i dati personali, nel rispetto delle modalità di cui sopra, possono essere detenuti su supporti informatici presso altre società del Gruppo, nel rispetto di quanto previsto al successivo punto 6.
4. I suoi Dati potranno essere comunicati da Cielo Venezia 1270 S.p.A. alle categorie di soggetti di seguito indicate, per tutte le finalità indicate al punto 1 della presente informativa:(a) altre società del Gruppo o a terzi soggetti, incaricati dell’esecuzione di attività direttamente connesse e strumentali all’erogazione del Servizio o con i quali Cielo Venezia 1270 S.p.A. o altre società del Gruppo abbiano stipulato accordi commerciali funzionali alla diffusione ed allo sviluppo del Servizio, dei quali è disponibile una lista dettagliata su Sua espressa richiesta.
5. I suoi Dati potranno essere oggetto di trattamento, per le finalità di cui al punto 1 della presente informativa, anche attraverso le seguenti modalità: telefax, telefono, anche senza assistenza di operatore, posta elettronica, SMS ed altri sistemi informatici e/o automatizzati di comunicazione.
6. I suoi Dati potranno essere trasferiti all’estero in conformità e nei limiti di cui agli artt. 42 e 43 del D.Lgs 196/2003 ovvero di altra previsione corrispondente in base al diritto applicabile.
7. In relazione al suddetto trattamento di Dati, Lei potrà esercitare tutti i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs 196/2003 ovvero altra previsione corrispondente in base al diritto applicabile (il testo integrale del suddetto articolo 7 è riportato in calce alla presente per Sua opportuna conoscenza). In particolare, qualora Lei inoltri a Cielo Venezia 1270 S.p.A. la richiesta di cancellazione dei suoi dati personali in conformità all’art. 7.3, lett. b), del D.Lgs 196/2003, Cielo Venezia 1270 S.p.A. provvederà immediatamente a tale cancellazione, nel pieno rispetto della normativa applicabile, senza ulteriori avvisi e/o comunicazioni e ciò comporterà l’immediata cessazione del Servizio.
8. L’acquisizione dei dati personali per le finalità di cui al punto 1, lett. a), ha natura facoltativa. Tuttavia, il mancato conferimento, anche parziale, dei dati personali richiesti per le finalità di cui al precedente punto 1, lettera (a) della presente informativa determinerà l’impossibilità per Cielo Venezia 1270 S.p.A. di procedere alla completa erogazione del Servizio stesso. Il conferimento dei Dati per le finalità di cui al precedente punto 1, lettere b), c), d) della presente informativa è facoltativo e l’eventuale rifiuto da parte Sua non comporterà alcuna conseguenza per l’erogazione del Servizio.
9. Titolare del trattamento dei Dati è Cielo Venezia 1270 S.p.A., società di diritto italiano con sede in Via Piazzon 82, 36051 Olmo di Creazzo (VI).
10. Responsabile del trattamento dei Dati è Andrea Vescovo. Un elenco aggiornato di tutti i soggetti nominati responsabili da Cielo Venezia 1270 S.p.A. in relazione alle attività di trattamento di cui sopra è disponibile presso la sede della società chiedendo al responsabile indicato o attraverso l’indirizzo e-mail di seguito indicato.
11. Se avete cambiato indirizzo, se non volete più ricevere comunicazioni da parte di Cielo Venezia 1270 S.p.A. (cataloghi o altro materiale postale), o comunque in generale per esercitare i diritti di cui al precedente punto 7, vi preghiamo di inviarci questa pagina indicando su di essa il vostro nuovo indirizzo oppure la frase “cancellazione mailing” di fianco alla referenza, all’indirizzo sottostante:
    Via fax: +39 0444 349488
    A mezzo posta: CIELO VENEZIA 1270 S.P.A. Via Piazzon, 82 - 36051 Olmo di Creazzo (VI)
    Via e-mail: info@cielovenezia1270.it

Per ogni altra questione, vogliate inviare la vostra richiesta via posta a: CIELO VENEZIA 1270 S.P.A. Via Piazzon, 82 36051 Olmo di Creazzo (VI)

III. Testo integrale dell’art. 7 del D. Lgs 196/2003

“Ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs 196/2003 l’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelleggibile.

L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

1. dell’origine dei dati personali;
2. delle finalità e modalità del trattamento;
3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato;
5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

L’interessato ha diritto di ottenere:

1. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima od il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
3. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rileva impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

L’interessato ha diritto di opporsi in tutto od in parte:

1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.”